Tłumaczenia dla Firm i Korporacji stanowią największą część usług lingwistycznych oferowanych przez PETRUK - Sztuka Tłumaczenia ®. Dzięki kompleksowej usłudze umożliwiamy Państwu znaczną oszczędność czasu i pieniędzy poprzez stosowane systemy zarządzania projektami. Oferujemy tłumaczenia rozmów handlowych, negocjacji, kosztorys, tłumaczenia korespondencji,…

Promocje i rabaty
W PETRUK - Sztuka Tłumaczenia ® troszczymy się o naszych Klientów oferując atrakcyjne promocje i rabaty, a także usługi dodatkowe takie jak m. in. wydłużone terminy płatności, czy tłumacza opiekuna. Chcemy w ten sposób dostosować się do Państwa indywidualnych potrzeb i możliwości.
Rabat dla nowych Klientów - 5%
Każde pierwsze zlecenie objęte jest 5% rabatem bez względu na rodzaj i język tłumaczenia!
Rabaty dla Klientów indywidualnych
Niemiecki - 5% rabatu
na wszystkie tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na język niemiecki!
Promocja środków transportu
Tłumaczenia dokumentów wszelkiego rodzaju pojazdów. Pojazdy z dokumentacją niemieckojęzyczną (umowa kupna - sprzedaży, książka pojazdu, dowód rejestracyjny) tłumaczymy za jedyne 100 PLN! (netto) w terminie tłumaczenia standardowego - 3 dni robocze.
15% rabatu na tłumaczenia humanistyczne
Na wszystkie tłumaczenia tekstów z dziedzin humanistycznych przysługuje rabat w wysokości 15%!

Pakiet dla stałych Klientów
Naszym stałym Klientom oferujemy rozwiązania indywidualne dostosowane do ich potrzeb takich jak Karta Partnerska dla Firm:
- do 20% rabatu na wszystkie tłumaczenia
- tłumaczenia w trybach ekspresowych
- miesięczną fakturę zbiorczą
- tłumacza - opiekuna projektu
- 30-to i 60- cio dniowy system płatności
- automatyczny system zamówień i fakturowania
- skatalogowaną bazę terminologiczną
- skatalogowaną bazę zleconych tłumaczeń
Jesteśmy elastyczni i otwarci na Państwa sugestie dotyczące wprowadzenia dodatkowych udogodnień.
Zasady promocji
*Promocji NIE ŁĄCZYMY, proponujemy wybór najkorzystniejszej oferty.
**Powyższe promocje obowiązują do ich odwołania.

Wszystkim nowym Klientom oferujemy 5% rabatu na pierwsze tłumaczenie.

Naszym stałym Klientom oferujemy:
1. Do 20% rabatu na wszystkie tłumaczenia
2. 60-cio dniowy termin płataności
3. Tłumaczenia w trybach ekspresowych
4. Miesięczną fakturę zbiorczą
5. Tłumacza opiekuna
Jak zlecić tłumaczenie?
Teksty do tłumaczenia, bądź wyceny przyjmujemy każdą dostępną drogą.

Teksty do tłumaczenia prosimy przysyłać na adres naszego biura pamiętając o adnotacji: wycena lub zlecenie albo wypełniając jeden z poniższych formularzy!